TRADUCTION MARKETING
En plus de l’expérience dans le domaine, Traduire la vente et le marketing nécessite une maitrise parfaite de la langue et des particularités culturelles de la région destinataire de la traduction. ALMUTARJIM.MA propose ces textes à des professionnels qui possèdent une bonne expérience dans le domaine de la vente et du marketing tels que les agences de communication ou les départements de marketing. Qu’il s’agisse de matériel publicitaire, de textes de sites web, de commerce électronique ou de communiqués de presse : une traduction marketing professionnelle est extrêmement exigeante. Le message et l’impact du texte original doivent être conservés dans la traduction marketing, tout en prenant en compte les caractéristiques culturelles du marché cible. En ce qui concerne la traduction de textes publicitaires, outre un sens aigu de la langue, une vaste expérience et une bonne connaissance culturelle des pays cibles sont également très importantes. Nous vous offrons :- Des équipes de traduction de langue maternelle diplômées de formations universitaires dans le marketing et la publicité
- L’élargissement de la portée de la traduction marketing grâce à la transcréation et à la traduction SEO
- La publication assistée par ordinateur de documents en langue étrangère/PAO dans plusieurs langues
Localisation de produits Traduire les descriptions de produits, les étiquettes et les emballages pour rendre vos produits plus attrayants pour un marché local. | Campagnes publicitaires Traduire les supports publicitaires, tels que les brochures, les dépliants, les campagnes Adword et les bannières, pour promouvoir votre entreprise dans différentes langues. |
Marketing par e-mail Traduire des campagnes de marketing par e-mail pour atteindre un public plus large et stimuler les ventes. | Traduction de sites Web Traduire votre site Web en plusieurs langues pour atteindre un public international plus large. |
Réseaux sociaux Traduire les publications, commentaires et critiques sur les réseaux sociaux pour communiquer avec votre public dans sa propre langue. | Recherche marketing Traduire des rapports de recherche marketing et des enquêtes pour avoir un aperçu des attitudes et des préférences d’un marché cible. |
Brochure & catalogues Traduire des brochures, des catalogues et d’autres supports marketing pour promouvoir vos produits et services auprès d’un public plus large. | Présentations Traduire des présentations, des diaporamas et d’autres supports visuels pour les rendre accessibles à un public international. |
SERVICES POUR LES AGENCES DE MARKETING ET DE COMMUNICATION :
ALMUTARJIM.MA est spécialisé dans les Services de traduction pour les agences de marketing et de communication suivants :- Traduction de contenus commerciaux et de marketing • Traduction de contenus techniques et spécialisés • Traductions de contenu pour le positionnement web (Traduction SEO)