TRADUCTION SPORTIVE

Nous avons presque tous une activité physique préférée que nous pratiquons chaque fois que nous en avons l’occasion. Les traducteurs professionnels de ALMUTARJIM.MA qui se sont spécialisés dans la traduction sportive ne sont pas une exception. Nous adorons le sport et nous aimons Traduire les contenus sportifs de tous les types d’activités

ALMUTARJIM.MA s’est forgée une grande expérience dans la traduction de contenus sportifs, notamment pour les communiqués de presse, les blogs et magazines, les sites web, les réseaux sociaux et dans les services d’interprétation lors de conférences de presse et d’événements sportifs. Services de traduction pour la promotion du sport à échelle internationale.

Qui demande des traductions dans le domaine sportif ?

ALMUTARJIM.MA travaille principalement avec les entreprises liées à ce secteur, les institutions, les entreprises de tourisme, du secteur textile et les maisons d’éditions qui demandent ce type de traduction, telles que :
    • Clubs et fédérations
    • Sportifs
    • Producteurs d’équipement sportif et textile
    • Maisons d’édition, magazines et blogs spécialisés
    • Maisons de production audiovisuelles
    • Agences et médias, créateurs de contenus sportifs
    • Sociétés commanditaires
    • Sociétés de loisirs

La traduction professionnelle appliquée au domaine du sport porte sur des documents tels que :

1. Communiqués de presse dans les médias généralistes ou spécialisés sur un événement ou une personnalité.
2. Articles de journaux qui passent en revue les événements les plus pertinents de l’actualité sportive.
3. Publications spécifiques dans les médias sur les jalons historiques de la discipline et les carrières des clubs ou des athlètes.
4. Sites Web et médias sociaux de sportifs professionnels, de clubs, de fédérations ou de médias.
5. Fiches techniques et manuels d’utilisation des articles de sport.

Nos traducteurs spécialisés dans le sport s’approprient votre domaine au style et aux codes particuliers. En effet, pour la traduction sportive, la terminologie est très précise.

Voici quelques exemples de traductions dans le domaine du sport que l’on retrouve chez ALMUTARJIM.MA :

• Communiqués de presse
• Pages Internet et traductions de blogs
• Réseaux sociaux
• Articles et traductions de revues
• Brochures
• Sites web de clubs sportifs
• E-commerce sportifs
• Sous-titrage de vidéos commerciales sportives
• Interprétariat : simultané, consécutif, de liaison

S’il vous faut une traduction dans le domaine sportif, n’hésitez pas et Contactez-nous. Nous allons vous envoyer un devis complètement personnalisé selon votre projet, entreprise et but.

Appelez ALMUTARJIM.MA dès aujourd’hui sur +212663737683 pour discuter de votre projet ou demandez votre devis gratuit par email : info@almutarjim.ma